¿Como llega el agua a su pileta? Las fuentes de agua y métodos de distribución varían alrededor del mundo, algunos sistemas son más exitosos que otros al repartir agua pura del grifo. Aruba es uno de estos relatos. Su agua ha sido reconocida como una de las mejores del mundo, y ellos cuentan  con Traeger Brothers para sus productos de distribución de agua.

Cualquiera que sea su fuente; agua de lluvia, desalinizar, o agua subterránea, el suministro de agua debe moverse al cliente final de una manera segura y eficiente. Los Productos de Distribución de agua abarcan todos los componentes requeridos para mover el agua de un lado a otro.

Tubería
Variedad de materiales de tubería diferentes son utilizados para transportar el agua. Cada material tiene sus ventajas y desventajas. Definir que sistema trabaja mejor para cada aplicación, es decisión del ingeniero de cada obra. A continuación algunas de las aplicaciones que Traeger Brothers puede ofrecer: 

Hierro Dúctil es una elección tradicional que ha servido muy bien por décadas. Las conexiones de tubería HD son simples y el material es fuerte. Para mas información visite http://www.dipra.org.

PVC-C-900 una solución popular para cañería matriz o acueducto de diámetros medianos a grandes. C-900 es relativamente ligera en peso y duradero cuando es instalado de la manera apropiada. Estas tuberías son de color azul cuando son utilizadas para agua potable.

Para más información dirigirse a la página de Freedom Plastics: www.freedomplastic.com

PVC- Cedula 40 y cedula 80 son soluciones de diámetros pequeños muy populares para el paso del tubo de la cañería matriz al usuario final. También es popular para las aplicaciones de tubería por la parte de adentro. Estas pueden ser entrelazadas con juntas roscadas o con solventes tapa poros y pegamentos.

CPVC – Tratar con cloro (Cloruro de vinillo) es similar en diseño y construcción al PVC.

HDPE Tubería de Polietileno de Alta Densidad es disponible en una gran variedad de tamaños y cada día es más popular para corridas largas de tubería. Las uniones de esta tubería son fundidas en horno eléctrico y conectadas, requiriendo el uso de un generador de calor para cortar y unir las juntas, así como también un especial cuidado para asegurarse de la limpieza de la conexión. Para mas información visite la página de Isco: http://www.isco-pipe.com/

PE es tubería de Polietileno, disponible en rollos y utilizada comúnmente para corridos de diámetro pequeño. Para más detalles favor referirse  a: http://www.ppfahome.org/index.html

PEX (o Polietileno Enlazado) tubería flexible de diámetro pequeño que es conectada con accesorios plegadores. Menor cantidad de accesorios son requeridos dado a la flexibilidad de este producto.  Conozca más acerca de PEX aquí: http://www.pexinfo.com

FRP (Tubería reforzada con Fibra de Vidrio) o productos de tubería de fibra de vidrio de filamento devanado están disponibles en variedad de tamaños y construcciones. Usados comúnmente en sistemas de desalación dado a su gran resistencia para concentrar el agua de mar, es una solución fuerte y de poco peso en muchas aplicaciones industriales. Favor referirse a la página de Smith Fibercast para más información: http:www.smithfibercast.com

Cobre la tubería de cobre es la solución de alta calidad  tradicional para instalaciones de diámetro pequeño y la preferida por nuestros clientes de distribución de agua en Aruba. Este producto se supera en muchas áreas pero puede ser impactado por fluctuaciones en el precio de la tubería de cobre. Refiérase a: http://www.copper.org para más información.

Acero Galvanizado tubería de acero galvanizado es una solución económica pero puede ser afectada en algunas aplicaciones por la corrosión.

Tubería de Acero Revestida de Cemento Es una solución aprobada por la Asociación Americana de Productos de Agua (AWWA) para corridos principales de agua de largos diámetros y distribuciones de fuerza de alta presión.

Accesorios para Distribución de Agua
Cada clase de tubería utiliza diferentes accesorios dependiendo en el patrón de cada construcción. Nosotros ofrecemos los mas comunes: codos, Tes, uniones, acoples y todo lo común para las tuberías mencionadas anteriormente. En adición a los accesorios de tubería también ofrecemos productos de más especialidad.

Productos para Cañería Matriz
Estos artículos son utilizados en las líneas de la cañería matriz, casa de bombas y otras partes del sistema de distribución en donde el agua se moviliza de su fuente hacia el usuario final.

Equipo de Tratamiento de Agua y Químicos
El proceso y tratamiento de purificación utiliza muchos productos que Traeger Brothers puede ofrecer incluyendo  bombas de dosis contable, inyectores, motores de agitación y tanques de polietileno. Muchos de los fabricantes de filtración distribuyen a través de Traeger Brothers,  y tenemos acceso a algunos de los suplidores de  filtración de sistema de osmosis inversa. Adicionalmente tenemos otros recursos para la variedad de químicos utilizados en el proceso de tratamiento, incluyendo alumbre, piedra caliza, soda cáustica, de-clorador con base acida, calcio hipoclorito y otros. Almacenamos tubería de acero inoxidable 316 y accesorios para aplomar su sistema de instrumentación, así como podemos proveer calibradores y medidores de corriente.

Válvulas
Una gran variedad de válvulas de agua son utilizadas en el esquema de distribución. Estas pueden incluir válvulas de mariposa de diámetro grande, Válvulas de compuerta forradas con cuñas elásticas, válvulas de ajuste de altitud, válvulas de alivio de aire, preventores de  contraflujo, válvulas de retención silenciosas, hidrantes, hidrantes para fuego, válvulas de control, válvulas reguladoras de nivel, válvulas de balance y mas. Refiérase a la página de Cla-Val’s para más información en sus válvulas de ingeniería: www.cla-val.com

Válvulas de Bola bajas en Plomo  NSF 61
Traeger Brothers orgullosamente representa las válvulas KITZ. Kitz ofrece válvulas de bola en bronce bajas en plomo con bola en acero inoxidable las cuales están certificadas NSF 61. Esta es la solución perfecta para las válvulas de bola pequeñas de bronce requeridas por los administradores de distribución. 

Válvulas para Producción
Traeger almacena en Miami válvulas de compuerta, globo y retención en  acero inoxidable fundido y forjado, al igual que válvulas silenciadoras de mariposa en hierro.  Kitz también ofrece una línea de válvulas comerciales en bronce y hierro. Para ver mas detalles diríjase a nuestra página de válvulas.

Sillas o Monturas
Cuando una nueva conexión de distribución de agua es requerida, el método normal es sujetar con abrazaderas una silla o montura de acero  inoxidable o de bronce alrededor del distribuidor de agua y utilizar una maquina de perforación para  taladrar la tubería sobre presionada e instalar la válvula adentro del escape de la silla o montura. Esta válvula es llamada llave maestra o robinete municipal. Una tubería suplidora es después conectada a esta válvula para el corrido a la caja del contador.  Las sillas o monturas están disponibles con cuerpos en hierro y bronce, asas y franjas de acero inoxidable y de acero, dependiendo de la aplicación. Sillas o manguitos de derivación pueden ser utilizados para instalar válvulas de desahogo de aire. Nuestro fabricante aprobado para estos productos es: Ford Meter Box www.fordmeterbox.com

Llave Maestra o Robinete Principal
Son instalados en la derivación contra la cañería matriz. Su patrón enroscado debe encajar con la silla de derivación en uno de sus extremos,  y tener la conexión del suministro de tubería apropiada en el otro extremo. La conexión del suministro de tubería puede ser un tipo de conexión rápida, una unión rellena o enroscada.

Llave de Cierre
Las llaves de cierre son utilizadas como válvulas de nivel de corte, entre la llave maestra en la cañería matriz y la entrada del lugar donde se ubica el cliente. Estas pueden ser utilizadas donde hayan múltiples contadores adentro de una instalación o facilidad.

Caja de Válvula
Las cajas de válvula dan acceso fácil a válvulas enterradas debajo de la calle o acera, posibilitando al cliente tomar el control de la corriente del agua sin demoras. Los diámetros más populares son 5-1/4 (para válvulas de compuerta más grandes) y 2-1/2 (para llaves de cierre) 

Caja Contadora
Gran  variedad de cajas contadoras son utilizadas mundialmente, y en algunas aplicaciones las cajas contadoras no son necesarias. En las Islas Vírgenes Estado Unidenses, una línea suplidora de agua Poli cloruro de vinilo (PVC) es usada para traer agua potable de la llave maestra al contador de la cañería matriz para la propiedad del usuario final. Esta caja contadora provee una cuidadosa y segura localidad para montar el contador de agua, el cual es la caja registradora de la utilidad de agua del cliente.

La caja contadora normal para las Islas Vírgenes (USVI) incluye una válvula de bola en la entrada – esta sirve igual que la llave de cierre mencionada previamente y deja que el servicio del agua se corte y el contador sea removido si fuese requerido.

Instalar y remover el contador no requiere de ninguna herramienta en este diseño, y la seguridad es mantenida por la tapa de la llave. Otras características incluyen una válvula de retención doble a la salida de la caja, para prevenir potencialmente agua contaminada por la entrada del sistema de la distribución de agua desde las líneas del cliente o cisterna. Las especificaciones de las cajas contadoras VIWAPA también incluyen una tapa plástica para incrementar el alcance de los radios transmisores para el sistema de lectura de la caja contadora por remoto. 

Otros sistemas usan conexiones duras para sus cajas contadoras, y dejan los contadores expuestos por encima de la tierra o adentro de una caja de fibra de vidrio. Estos sistemas son más económicos pero pierden los aspectos de  la seguridad y garantía del diseño de la caja de hierro fundido.

Acoples de Bronce
Los acoples de bronce son utilizados para unir secciones de diámetro de tubería pequeños para el suplidor de agua del cliente. Estos pueden ser rectos, Tes, codos de 90° o 45° con una gran variedad de conexiones en los extremos para ajustar casi cualquier tipo de tubería de diámetro pequeño. 

Abrazaderas o Grapas de Reparación
Estas pueden ser utilizadas para reparaciones temporales o semi permanentes en tuberías en todos los tamaños y materiales de ½” hasta 36”. Ellas pueden parar desde un  goteo del tamaño de un hueco de alfiler o una grieta, hasta huecos más grandes dependiendo en la presión y otros parámetros. Para instalar, solo se envuelve alrededor y se engrapa por abajo. Los estilos de acero inoxidable de Ford FS1 son los más vendidos. 

Acoples de Acero Fundido
Los Acoples de Acero Fundido tienen una gran variedad de usos en las aplicaciones suplidoras de agua de 2” – 24”. Estas pueden ser utilizadas para unir dos piezas de tubería; aunque la tubería sea de dos diferentes tipos o tamaños. Ellas pueden ser utilizadas para hacer reparaciones en donde la tubería se haya partido en dos. Si una tubería necesita ser cortada para la instalación de una válvula en línea, los acoples pueden ser usados para corregir una tubería mal alineada. Con la gran variedad de acoples Ford Ultra Flex, un acople puede ser utilizado para reparar tuberías con mas de una pulgada de diámetro por fuera, dejando que unos pequeños acoples sirvan a una gran variedad de aplicaciones. Otros acoples especializados incluyen acoples reductores, acoples adaptadores bridados, acoples para cortar y acoples con tapa de extremo para ser usados al final de la línea. 

Accesorios Mecánicos de Junta en Hierro Dúctil
Las juntas mecánicas son la manera más común de conectar válvulas y accesorios a tuberías de distribución de agua de diámetro más grande. Estas trabajan igual de bien para aplicaciones de hierro dúctil y PVC C-900. Los accesorios tienen un tipo de brida fundida adentro de sus conexiones y extremos, las cuales emparejan ya sea a otro accesorio de junta mecánica (MJ)  o a un adaptador de junta mecánica (MJ). 

La segunda parte de este tipo de conexión es una empaquetadura de goma, caucho o cuello que sella la pared de la parte de afuera del extremo de la tubería a la pared de la parte de adentro del accesorio. Cuando se esta haciendo una conexión a un extremo de la tubería, una aldaba o cojinete de hierro dúctil es abrazado al extremo de la tubería con el cuello apretado entre la aldaba o cojinete y la brida de la junta mecánica  (MJ). Nosotros ofrecemos productos de Star Pipe.

Fijadores
Los fijadores de tubería son requeridos cuando una línea de agua encuentra una obstrucción o cambio en la presión que puede causar que las conexiones de la campana y el grifo se separen. Un método tradicional de fijación ha sido concreto vertido; un bloque empujado enmarcado y vertido lleno de cemento para sujetar físicamente cada conexión junta o reunida contra la tierra o suelo. Este método puede resultar costoso en términos de demoras de fuerza humana, tripulación y reaperturas de carretera así como en costos de materiales. Una alternativa es un fijador mecánico conformado por una agarradera de hierro en el extremo de la tubería y un anillo de hierro detrás de la campana de la tubería, conectada con tirantes de acero roscados. Este método es rápido y efectivo para construir los fijadores requeridos entre el sistema de distribución. La línea de fijadores de Ford es llamada Uni-Flange, y su característica clava fijadores y adaptadores bridados en tamaños desde 2 a 48 pulgadas que pueden manejar presiones de hasta 400 PSI. 

Seguridad
Traeger Brothers se ha unido a McGard Security para proveer productos que ayudan a proteger sus bienes y asegurar sus ingresos. La línea de productos incluye candados para hidrantes contra fuego, cajas contadoras, medidores de agua, caja de registro y cajas de válvula. 

Herramientas
Traeger Brothers es un distribuidor para Reed Manufacturing, su línea incluye una variedad de herramientas para trabajar con tubería de plástico o hierro. El mantenimiento de los talleres del sistema de distribución de agua requieren maquinas de perforación y enrosque, sierras neumáticas, herramientas de cierre y mas. 

Bancos de Pruebas de Medidores
Estos bancos permiten las pruebas y calibración de medidores de agua múltiples en un escenario o marco controlado. Los medidores de agua son su caja registradora, ¡este seguro de que estén contando cada gota de su producto! 

Medidores de Agua
Será un  placer para Traeger Brothers preparar una cotización de medidores de agua que requiera ya sea residenciales o comerciales así como aplicaciones maestras de medición.

Desplazamiento, velocidad o  estilos electromagnéticos están disponibles. Multi-jet, turbina, desplazamiento o medidores de flujo magnéticos, dependiendo de su aplicación o preferencia. Podemos ofrecerle medidores de Sensus, Elster u otros proveedores cualificados dependiendo de la ubicación. 

Accesorios
Una instalación de línea de agua requiere productos adicionales, y Traeger Brothers le puede suplir estos también. Las cintas de Teflón y cintas de enrollar para tubería PVC también se encuentran disponibles por medio de nuestro aliado AA Pipe Seal.  Cinta de calcar para tubería y alambre, así como cinta de precaución le ayuda a terminar la fosa antes de rellenarla.

Lo que requiera mover, tratar, bombear, controlar o transportar agua potable desde su origen hasta el grifo, Traeger Brothers puede ayudarle. Déle a su vendedor una llamada para el mejor precio en productos de la mejor calidad hoy.